How to Play Dreidel (Sevivon)
Playing with the dreidel is a traditional Hanukkah game played in Jewish homes all over the world, and rules may vary. Here's how to play the basic dreidel game:
1. Any number of people can take part in this great game.
2. Each player begins the game with an equal number of game pieces (about 10-15) such as pennies, nuts, chocolate chips, raisins, matchsticks, etc.
3. At the beginning of each round, every participant puts one game piece into the center "pot." In addition, every time the pot is empty or has only one game piece left, every player should put one in the pot.
4. Every time it's your turn, spin the dreidel once. Depending on the outcome, you give or get game pieces from the pot:
a) Nun means "nisht" or "nothing" [in Yiddish]. The player does nothing.
b) Gimmel means "gantz" or "everything" [in Yiddish]. Player gets everything in the pot.
c) Hey means "halb" or "half" [in Yiddish]. The player gets half of the pot. (If there is an odd number of pieces in the pot, the player takes half of the total plus one).
d) Shin (outside of Israel) means "shtel" or "put in" [in Yiddish]. Peh (in Israel) means "pay." The player adds a game piece to the pot.
b) Gimmel means "gantz" or "everything" [in Yiddish]. Player gets everything in the pot.
c) Hey means "halb" or "half" [in Yiddish]. The player gets half of the pot. (If there is an odd number of pieces in the pot, the player takes half of the total plus one).
d) Shin (outside of Israel) means "shtel" or "put in" [in Yiddish]. Peh (in Israel) means "pay." The player adds a game piece to the pot.
5. If you find that you have no game pieces left, you are either "out" or may ask a fellow player for a "loan."
6. When one person has won everything, that round of the game is over!
(adapted from My Jewish Learning)
Here are some fun photos of the kids with their dreidel kits:
In honor of winter break I thought I would take a break from my usual array of postings and stick to the fun and light stuff this week. Think of it as my Hanukkah present to you. In fact, I think I will leave you with EIGHT fun hanukkah links to play with over break.
Happy Hankkah:
1. A couple of you requested the link for the Maccabeats video that was shown during Tefillah on Sunday . . . They are an a capella group from Yeshiva University.
2. They have a new Hanukkah video this year. It is sweet, but I don't like it as much. But you decide.
3. The Dreidel kits we made in class this week came from a great listing a Hanukkah crafts that I found here:
4. This is an easy latke recipe that is kid friendly and uses frozen hashbrowns.I used it my kindergarten class. It is totally cheating but great for beginners, picky eaters or those of us who don't have time to make latkes from scratch.
Super Easy Kid Friendly Latke Recipe:
1 package frozen shredded hash browns (30oz), defrosted
1 cup diced onion (optional)
3 eggs
1 teaspoon sea salt (to taste)
2-4 tablespoons flour
Vegetable oil
In a large mixing bowl, combine potatoes, onions, eggs, salt and flour.
Take a golf ball size amount of batter and pat until mostly flat, repeat.
Fry latkes in a hot frying pan with vegetable oil until golden brown on each side.
Place done latkes on paper towel to drain. Then serve with apple sauce or sour cream.
5. Want to try something different in the Latke department this year? This website has some great recipes including "green latkes" and "apple pear latkes". Check out the whole list at Kveller.com: Not Your Mama's Latkes
6. Our youngest class members and some of our younger siblings might really enjoy this cuteness (Baby Bear playing Dreidel)
7. If you haven't yet discovered Oy Songs! check it out. It is the Jewish equivalent of itunes. Right now, in the lower left hand corner they have a special Hanukkah section with tons of great Hanukkah songs to buy for your ipod or computer.
8. I thought for my last little Hanukkah web "gift" I'd leave you with some more fabulous photos of your awesome kids. Enjoy!
(for the life of me I cannot get these last two to rotate, but they were too cute to pass up. I swear that sign was all Leo's idea!)
I will be taking a break from posting over break. We will see you and your back on Sunday Jan 8th for a family day.
Have a great vacation and happy new year!!
-Suzan













